Freitag, der Terminator und der Speichel

Meine Freundin hat gestern noch gesagt, dass wir den Aktenvernichter Arnold nennen sollen, den Terminator, weil nichts vor ihm sicher ist, wenn er es vernichten will.^^

Also heißt er jetzt Arnold.

Gestern war mir noch was passiert, als ich ihn zusammengebaut hatte.

Ich lese ja vorher grundsätzlich immer alles in der Gebrauchsanweisung durch. Natürlich ist die Bedienung selbsterklärend.
Aber ich liebe es einfach, das Lesen der Gebrauchsanweisungen zu zelebrieren, ehe ein neues Gerät in Benutzung genommen wird.

Also habe ich auch die Tipps gelesen, die auf Schildchen am Papierauffangbehälter stehen.
Das Licht war aber relativ schlecht, und ich habe mir nur die deutschen Anweisungen angesehen.

Es geht dabei um Tipps, was man bei Papierstau machen kann.

DE 2. Es steckt eine festkarte in den Mund, drückt die Speichel des Eingangs nach unten und lässt die Maschine laufen.

            

Häh?

Man soll ein festkarte oder feste Karte in den Mund stecken und sie einspeicheln... Damit sie weich wird, oder was? Und dann irgendwo reinstecken?

Bei der englischen Erklärung wurde mir dann aber klar, was gemeint war.

2. Insert a hard card into the paper inlet, push the entrance paper crumbs down, and then let the machine running.

            

Also doch nichts mit einspeicheln.
Sehr beruhigend.^^